サナザナサラチ 82号
142Lsara82
UNDERSTAND THE PRINCIPLE OF CONSCIOUSNESS p2839
 意識の本性と機能を理解しなさい
MORALITY IS MOST IMPORTANT ASPECT OF EDUCATION p2848
 教育において道徳こそもっとも重要
SERVICE TO MANKIND IS THE GREATEST SADHANA           p2856
 人類への奉仕こそ最高の霊性修行
ATMIC KNOWLEDGE IS TRUE KNOWLEDGE p2864
 アートマンの知識こそ真の知識

 アートマンの本性と機能はなにか? たとえば、わたしたちは身体を持ちます。身体には四肢があります。すべての四肢は絶えず機能しています。しかし身体の四肢を機能させるものはなにか? 特定の物、たとえば花を手に持ちます。花を持つ力をあたえるものはなにか? わたしたちは花の香りを嗅ぎます。嗅ぐ能力をわたしたちはどこから得るのでしょう? 人はこれらの力すなわちアートマンの内的な源を認識する努力をしません。 

 あなたは、これはわたしの手です、わたしの足です、わたしの指です、わたしの頭です、等々と言います。では、あなたはたれか? わたしの足、わたしの指、わたしの頭と言うことができるためにはこの「わたし」をまず理解せねばなりません。「わたしはたれか?」の問いにたいする答えは『ヴェーダンタ』に示されています。−ババ

p2841
Sanathana Sarathi Apr. 2004