サナザナサラチ42号 
44Lsara42

目次
ROLE OF THE AVATARS 化身の役割  P946
REVELATIONS ABOUT THE SAI AVATAR 化身サイについての啓示 p961
 神の化身にはアムシャアヴァターとプールナアヴァターの二種類があります。すべての人はアムシャアヴァター(部分的な神の化身)です。クリシュナは『ギータ』のなかで、つぎのように言いました。「マーメヴァームソ ジーヴァローガ」(永遠のわたし)の一部分がジーヴァ(個人のたましい)になった」と。これら部分的な化身たちはマーヤー(幻影をつくりだす力)にとらえられて利己心と所有欲をつのらせ、世俗の暮らしをいとなんでいます。しかしプールナアヴァター(完全な化身)はマーヤーを征服し超越して、かれが この世にいるあいだ世間に完全な神性を顕現しました。プールナアヴァターは環境に応じてあたかもマーヤーにとらえられたかのように振舞ったかもしれません。しかし、じつはかれはいかなる時にもマーヤーに束縛されてはいませんでした。

p946

Sanathana Sarathi  Dec.1990