Page #27

日 記 帳

[ 1998年6月7日(日)〜6月13日(土) ]

6月7日(

出張の準備がダッダブル

別にダッダブルではなくてただのダブルだが妙に気に入ってしまった言葉なのでつい・・。

実は月曜日から、また例のキフンへ出張して曜日の夜には日本また一時帰国するために

直接ソウルのホテルへ移動する予定だ。だから荷作り準備が面倒くさい状況に。。。

まだ準備は終わっていない・・・。と言っても大したことは無いはずなのだが。

しかしコーヒーカップの沈殿した濃縮エキスはもう見たくないし、洗濯物の整理や

アイロンかけとか、ゴミを収集箱に捨ててくる・・・とか結構ある。。。

昨日も深夜まで会社に提出する報告書を書いていたのでちょっと疲れ気味。

今回の一時帰国はいろいろな目的があるので長期になるかも知れない。

・・・という事はしばらくヨンジャ先生とはお別れ・・・ですね!

心配だなぁ〜...どこかで聞いたセリフだぞ..(どちらかであることは間違いない!)

それではまた家事のほうへ戻ります。。。

また明日サンタ恐怖(何で?)のキフンモーテルのどちらからか発信します。

目次に戻る

6月8日(

今日も弱気に・・・・。

今回も残業となり心身ともに疲れてしまったのでキフンモーテルへの

潜入を断念してしまった。残念ながら当分の間はアジュマとの戦いは

見送り、休戦状態になりそうです。(別に戦ってるわけじゃーないか!)

まさかあさってソウルに一泊するけど出没しないだろうなー。

(こんなことがあったら本当に恐すぎる。)

しかしアジュマソウル在住なので可能性はゼロとは言い切れない。

今朝は顧客工場の受付で私の入門許可期限が昨日で切れていたらしく、

担当者に連絡してから40分も待たされてしまった。

でもお陰で何度も受け付けアガシとコミュニケーションできたので全然問題ない。

もういいかげん名前も覚えられたようだ。

よし、その調子だ!日本で何かお土産でも買って次回アタック開始だ。

(なにがよしだよ!)

でも週間後には忘れられてたりして・・・。ありがち・・・。

今回の一時帰国の時にはヨンジャ先生のレッスンで使っている教科書を

持ち帰ろう。その内「使える韓国語」を復習しておかなければ!

万が一成功した時には「薗田の使える韓国語ナンパ編)」

とか言うコーナーを新設するしかないだろう!

(そんなチャンス、ないない・・・)

(きっと「使えなかった韓国語集」がオチだな・・・)

しかし、さっきサンタモーテルアジョシに話し掛けてが全然通じなくって

ちょっとショックだった。発音が悪すぎたようだ。

やっぱりアガシが相手じゃなければダメなのだろうか?

おやじモードの時にはなぜか、聞き取りもうまくいくから不思議だ!

目次に戻る

6月9日(

写真の反響。。。

最近ヨンジャ先生写真を(本人に無断で・・・いいんでしょうか?)

搭載してしまったところ様々な反響が・・・!

確かに、いつかはチャンスがあれば載せてみようと企んでいたので

読者のみなさんの想像力を高めるために、あえて文章だけで引っ張り

続けていたので最近様々な反響のメールを頂いております。

その中でも少し迷惑(先生に対して失礼じゃーないか!)なのは、

「いつ結婚するつもりですか?」・・・とか

仲間内では「お〜い、薗田の彼女が載ってるぜ〜。見た〜?」

「うん、見た見たー!」なんていうメールが飛び交っている。

だから違うんだってば。ただの先生なのッ!

こんな事がヨンジャ先生に知れてしまったら先生だって迷惑でしょう。

・・・・・きっと・・・

でも面白かったのは想像と全然イメージが違った。」

というのが大半だったこと。その違いって・・・

ヨンジャ先生にとっていい方にか悪い方にかは分かりませんけど・・・。

出張先の仕事は順調に進んでいる。

なんとか安心して同僚に引き続きバトンタッチできそうだ!

明日も夜まで頑張ってからソウルへ移動する。

時間があれば、またカンナム周辺を探索したいところだが恐らく

ホテルにチェックインしてすぐ休んでしまうだろうな。

今回はデジカメを持ってきていないのでしばらく画像レポートは

出来そうにありません。今使っているSONYのマビカはフロッピー

記録するというのが最大の魅力だが、最近は携帯性が悪いのでもう少し

小さいのが欲しいなぁ〜なんて思ってます。(贅沢ぜいたく・有るだけマシ)

でもすご〜く小さくて10倍ズームなんていうのもないだろうし・・・。

実はここだけの話ですが・・・やっぱりやめた!

(だったら書くな〜、気になるだろーが!)

ここサンタモーテルに昨日チェックインした時には、いつものアジュマ

「今日は電話で予約しないで来られたんですね。」とか言っていた。

そしていつもとは違う212号室に案内された。基本的に部屋の作りは同じだが

少し汚い様な気がした。でもこの部屋は初めてだったのでNHK−BSを見るために

TVのチャンネル設定をするハメになった。(これで室目くらいか?)

そして次の日の今晩は、いつもの308号室に案内された。

もう韓国ではチョナンのアパートに次ぐ第二の自分の部屋のようなもの

になってしまった!

・・・う〜ん、おッ思い出せな〜い!

今のNHKに映っていた人の名前。。?(いきなり何だ!)

○× 美穂までは出てきたぞ・・・

(思い出しタイムのため15分休憩)

あ・・美穂、い・・美穂、う・・美穂、え・・美穂、お・・美穂、

かきくけこ、さしすせそ、・・・・・、はひふへほ・・美穂、

まみむめも、。。もッ?・・やっと分かった!森川 美穂だ!

人の名前を忘れた場合の得意の「あいうえお」攻撃で、見事思い出す事が出来ました。

(あ〜よかった。このまま日記がストップして寝てしまうとこだった。)

別になんの話題にも関係ない。たださっき見たのは確かに歌手の森川 美穂だ。

(ただ、それだけ・・・)

妙な安堵感とともに、どっと疲れが出てしまいましたので

今日の日記はここまでにしておこう。

目次に戻る

6月10日

時の記念日。

日(私の誕生日)はいろいろな日だとか言ってましたが、

時の記念日は今日だった見たいです。

出張先の仕事も順調に同僚へ引き継ぐ事が出来、今晩は提携会社の

さんがサンタモーテル前で待ち合わせて食事に誘ってくれた。

さんは偉いお方なので運転手付きの国産高級車(グレンジャー)に

乗って先に到着されていた。さっそくその近所の高級焼き肉店へ・・・。

運転手付きと言う事は・・・もちろんメッチュ(ビール)にソジュ(焼酎)が

注文されることは間違いなかった・・・。乾杯だけ程度でその場をしのぐ・・。

そして例のようにキフンモーテル階にある喫茶店へ・・・。

でも前回のママアジュマの姿はまだ見えなかった。(助かった!)

またメッチュを注文しようとしていらっしゃる・・・。

しかし、そこは元々アルコール類販売の免許はない様だった。

・・・ということは前回のアレは闇商売だったのか!(う〜む・・・)

でもお陰でコーヒーをごちそうに・・・。

そしてその高級車でここソウル・カンナムにあるホテルまで送って頂いちゃいました。

チェックインするとフロントのアガシ日本語

「今日は一般室が満室ですので同じ料金でVIPフロアーのお部屋を

ご用意させていただきました。」・・・と

これは前回に引き続きラッキーだ!

特殊なキーをエレベーターに挿し込み15階のVIPルームへ。

広い、広すぎるぞ!更にベッドがばかでかい(でも独りぼっちだ)

う〜む、夜遅いけど近所を探索に出かけよう!

まずは TowerRecord へ行ってみる。・・・まだ営業していた。

学生たちもまだ沢山い賑やかだ。

最近ラジオや顧客工場構内放送でよく耳にするユ・スンジュンCD

「for SALE 1998V2」というのを思わず買ってしまった。

洋楽コーナーでは日本から輸入したCD(アーティストは外国人で

ジャケットが日本語・つまり日本販売用の洋楽CD)は

今のレートで計算すると30以上安いことになる。

でも数週間遅れの日本のファッション、音楽、放送メディア雑誌などは

1.5〜2倍の割高な価格設定だ。(誰が買うものかっ!)

でもさすが都会のソウル、街のアガシセンスGoodだ。

でも隣に彼氏がいるのが悔しいぞ!

明日は早起きしてリムジンバスで金浦空港へ。

しばらくは日本一時帰国日記になります。

目次に戻る

6月11日(

[6月12日記入]

ただいま韓国日本移動中。。。

やってしまった!。。。寝坊です。

全てはフランスWorld Cup開幕戦中継を見てしまったことがいけなかった。

自動セットしたモーニングコールは確かに鳴ったが、即うたたねモードに入ってしまった。

しかし運良くギリギリのところで目覚めることが出来た。

お陰で宿泊代とセットになっている朝食券を無駄にしてしまい、しかも朝抜き

になってしまった。とにかくフロントでチェックアウトだ。

やばい!並んでる。時間が無いのに・・・。空腹状態も重なりフロントのアガシ

少しイヤ〜な態度を示してしまった。でもそれにめげずに対応してくれたので

すぐ気持ちを入れ替えて落ち着きを取り戻す・・・。

リムジンバスで金浦空港へ向かう。。。。。

こ、これはッ!空港のKAL受付が大行列で100人くらいが並んでいる。

これじゃー間に合わないぞ!日本の団体さんも沢山いる。

でも幸い機内持ち込みの荷物だけなので案内のアガシが困ってる風の私に

気が付き、「預ける荷物が無いのならC2カウンターへ行って下さい」

と声を掛けてくれた。ありがとよ!アガシ

C2カウンターはExpressと書いてあった。

よかった。これで返って時間に少し余裕が出来た。

KALの発券所に行き次回の一時帰国用に正規チケットを購入しておく。

年間オープンで日本で購入するより半額近い。

でも激安チケットにはかなわない。

簡単なお土産も買って、機内に進む。受付のアジョシに窓側の席で・・・

と頼んだ席40−Kを探す。・・・そこは非常口の後ろで前には座席がないので

何だか落ち着かない、しかもが無い!壁だ!内側に盛り上がった脱出ハッチが

足元に当たり足を伸ばすことも出来ない。最悪の席だった。

良く聞く話で、そういう席は離着陸時にはスチュワーデスと対面になるので

仲良くなるチャンスがあるというが、その席に座ったのは一番無愛想な

アガシだった。しかし「スポーツ新聞下さい。」と頼んだら

日本のスポーツ誌を渡そうとしたので、「韓国の・・・」と言うと

一瞬私の顔を見て「すみませんでした」と丁寧に韓国のニッカンスポーツを

くれた。それからそのスチュワーデス韓国語で対応するようになった。

別にただ単に韓国の新聞が見たかっただけの日本人なのに・・・。

いつも思うがスポーツ新聞は不思議とある程度の理解ができる。

文法や単語が分からなくっても、よくこの日記を書く時に漢字変換

間違って出てくる時の国語」みたいな「」で読めてしまうのだ。

これからもこの「勘国語」を頼りに韓国と接して行こうと思う。

目次に戻る

6月12日(

今日は休暇にしました。

もともと今回の帰国目的が名目上赴任一年後に与えられる「慰労休暇」取得

と言う事になっているので堂々と休むことが出来る。

しかし、それとは別に健康診断とか自動車運転国際免許の更新とかの業務も

あるので来週早々済ませるつもりだ。

明日は会社の同期の結婚式に出席する。

確かフォーマルなスーツは日本の実家に置いてあると思っていたのに

それが見当たらない。クリーニング屋にも問い合わせたが、

「そんなもの知らない。」・・・でもチョナンのアパートでも探したが無かった。

だから日本にあると思っていたのに・・・。

夏物の薄い茶色のスーツならあった。しかし結婚式なんだから、出来れば

紺色系が望ましい。仕方なく近所のお店に行って一着購入してしまった。

たまたま会員セール中で割引でお買い上げ・・・万円も得した気分だ。

しかし、あのスーツはどこへ・・・?最後に着たのはソウルKOEXという

多目的展示会場だったと思うが・・・。

ついでにパソコンショップ(T−ZONE所沢店)にも行った。

ショックだ!つい先日買ったこのリブレット70が当時より万円以上も

安くなっている。まぁ新モデルが続々と出れば仕方の無いことだが・・・。

今回はウインドショッピング(韓国ではアイショッピンという)だけ。

でも今回は韓国に戻るまでに秋葉原にでも行って 2.5インチ

ハードディスク(厚さ9.5mmの3.2GB)を買って帰ろうと考えている。

最近アパートにあるメインのパソコンにフリーUNIX(Turbo Linux)を

インストールして快適に動作していて仕事にも使えるし勉強にもなっているので

是非この環境をこの Libretto にもインストールしようと企んでいる。

画面が小さいから厳しいものがあるけど持ち歩ける UNIX 環境というのは

魅力的なものがある。

夕方には先日韓国から国際電話で予約しておいた馴染みの床屋さんへ行った。

この床屋さんは予約制なので待ち時間が無く高校時代から通っている。

パーマをかけて・・学校でバレて、また落として・・・なんていう頃から

の付き合いなので、韓国からわざわざ利用しに来てしまう。

(あの頃はパーマをかけるほど髪の毛に余裕があったのか・・・トホホ)

白いネクタイだけはすぐに見つかった。

これで明日の準備はOKだ。

韓国に赴任以来一時帰国のタイミングが合わずにずっと会えなかった

(同じように台湾に駐在中の同期の)友人にも会えるので楽しみだ。

ちなみに今回で同期の独身貴族は彼と私だけになってしまう・・・。

やっぱり将来の大安吉日、ソウル台北にみんなを招くしかないのだろうか?

彼はどーか分からないが私は今のところそんな気はない!

・・・とハッキリ公言しておこう。

(どーして、別にいいじゃん?国籍なんか関係ないよー)

(だって私の周りに現れるのはアジュマを代表とするアジュマばっかりなんだもん)

目次に戻る

6月13日(

[6月15日記入]

この時期に一時帰国することになったきっかけ。。。

そう同期入社の友人(私より歳も若い)が茨城県筑波にある事業所の

アガシ(更に歳若い)をGetしてきたのだ!遠距離でも社内恋愛。。。

いつの間に!負けちゃいられなくなってきたぞ!

よぉ〜し、[ソウル←→チョナン間]高速バスで?

もうこうなったら遠距離バス車内恋愛でもなんでもいい!

しかし、新郎新婦のご両親からビールを注がれる時ほど辛いものはない。

アルコールだめだし・・、でもおめでたい席だし・・・試練が待ちうけている。

当然、新婦の友人にしか興味はなかったが(5+4=)歳も年下となると

さすがにオヤジモード本気モードには成りきれないようだ!

2度目のお色直しに入ったところで同期の連中に突然聞かされた。

「そろそろ俺達の番だから・・・」。。って聞いてねぇ〜ぞ〜。

「あれッ、聞いてなかったの?回覧まわしたのに」。。って韓国にもFAXしろー。

歌を歌うことになっていたらしい。でも突然聞かされて練習もしてないのに・・・

でも今日はお陰で台湾に駐在中の同期入社の友人にも年ぶりに会えたしヨシとしよう。

披露宴最後の「お涙頂戴もの」の感動的シーンでは、やっぱり涙ぐんでしまいました。

私が新郎だったら笑いは取れるかも知れないなぁ〜。。。

目次に戻る

Home へ戻る

Top page へ戻る