Ｐａｇｅ ＃３６
日 記 帳
今週はまとめ書きするだけで精一杯でしたので文字の色分け
配色はしませんでした。（あっても無くてもかわらないか？）
［ １９９８年８月９日（日）〜８月１５日（土）
］
８月 ９日（日）
［8月16日記入］
今日もグッタリでした。
昨日までのハードな仕事の疲れを癒すため今週もグッスリ一日中眠いってしまいました。
アパートからは一歩も出ずひたすら眠りつづけました。
ＴＶをボーッと見ていると日本で催された花火大会の話題を放送していた。
韓国には打ち上げ花火自体は存在するがお祭り騒ぎの花火大会は無いようだ。
遊園地は各地にあるけど、どこもそんなイベントはやっていない。
ソウルの漢江（ハンガン）の川辺で打ち上げれば最高だと思うんだけどなぁ〜。
でもここは少し田舎の天安（チョナン）、もしあっても見るチャンスが無いか！
目次に戻る
８月１０日（月）
［8月16日記入］
恐怖のカーチェイス！
今日もまだ月曜日だというのに朝から疲れている。
しかも事務所での仕事がピンチだ。
こちらへ来て以来初めてお昼休み無しで仕事をした。
事務所での仕事を終え午後２時から出張だ！
Ｄさんの運転する車で顧客工場を目指す。途中高速道路のＰに寄ってもらった。
Ｄさんも今朝は自宅（チョナンから２時間半くらい）からの出勤だったので疲れているようだ。
お昼ご飯を食べなかった私だけ休憩所の食堂へ行く・・・。
なッ何にしようかなぁ〜。・・・軽くうどんでも食べよう！
ハングルを読むと「トトリウドン」というのが目に入りさっそく注文した。
レジのアガシはかわいいけどすごーく不愛想だった。
・・というか仕事のやる気が全くない気力ゼロって感じだ。
隣に居た韓国人のおじさんもアガシの背面に出来上がってきたうどんを早く受け取りたい
ように見えたが、そのアガシの様子を見て言い出せなかったようだ。
やっぱり機嫌が悪そうなアガシに声をかけるのにはそれなりの勇気が必要みたいだ。
やっと私が注文したうどんがカウンターへ届いた。それを持って座席に移動しようとしたところ
さっきのアガシが私に向かって何か叫んでいる！
たぶんこんな感じだったんだろう。
気力０アガシ：「ちょっと（お客さ〜ん）トトリウドンでしょ？違うわよそれッ！」
何だかわからないがアガシが怒ってるみたいなのでそのうどんを返した。
（それは私が想像していた普通の白い麺のうどんだった。）
そして間もなく「トトリウドン」らしきものが出来上がってきた。
なんと・・・麺の色が黒いぞ！何だこれは？
妙な味わいだ！その場でいつも携帯している韓日・日韓電子辞書で調べてみた。
トトリというのは「どんぐり」だった。どんぐりで出来たうどんなんて初めて食べた。
普通のうどんはＷ2,000、トトリうどんはＷ2,500、少し高級らしい。
今日は本当にハードだった。朝9時から事務所でお昼抜き、顧客工場でも夕食を
食べたら直ぐ現場に戻り休みらしい時間はなく夜１２時まで缶詰状態だった。
その帰り道、あと２ＫｍでチョナンのＩＣというところで大渋滞だ。
Ｄさんもグッタリしている。そこへサイレンを鳴らした救急車やレッカー車が
何台も通過していく・・・特にレッカー車が多い。しかも猛スピードだ。
どんなに大きい事故だったんだろうか？
やがて事故現場らしき地点に差し掛かった。
そこにはけん引された１台の乗用車が無残な姿で運ばれていた。
しかし他に事故車らしき車がなかった。
料金所では何故かまた渋滞している。その原因はレッカー車だ。
そのレッカー車は何も引いていない。料金所の係員に何やら交渉しているらしく
それが渋滞を引き起こしているのだ。
Ｄさんの話によるとレッカー車は事故発生を嗅ぎ付けると競って数台もの同業者が
現場に向かうらしい。・・・そう早い者勝ちなのである。
韓国人のＤさんですらレッカー車は危ない！と言っている。
昔はよくお客を乗せたバスの運転手同士でカーチェイスが繰り広げられていたらしいが
（私は今でもその気があると感じている）
今では事故が起こるとスタートフラッグが振られるもう一つのカーチェイスが存在するのだ。
そしてさっきの料金所での出来事は競争に負けたレーサーがその敗北を素直に認めず
高速道路利用料金（レース参加費用）の支払いを拒んでいたのだ。
「レッカー車には気を付けろ！」
目次に戻る
８月１１日（火）
［8月16日記入］
まだまだこれから・・・リストラの荒波。
最近どーも顧客担当者の顔色がさえない。・・・元気が無い。
どうやらこの大企業にもリストラの波が押し寄せてきているようだ。
新聞で見て気が付いてはいたが話に寄ると55,000人いるこの企業、
何と20,000人もの人員を削ろうという大胆な方針が決まっているらしい。
今はまだ希望退職募集期間らしいが、ついにこの工場にも・・・という人ごとでは
ないような話だ。でもどう考えても顧客担当者の部署は優先順位が低いので
そんなに心配しなくてもいいんじゃないかなーとも思うが、
かつて６年ほど前に日本でも同じような時期があり私自身そのような心境を
経験していただけにやっぱり他人事では済まされないような気がする。
最近ドル−￥の為替レートも気になるところだ。
日本もまだまだ不安定な状態が続いている・・・。
それに伴って￥−Ｗ（ウォン）のレートも逆戻りだ。
赴任当時￥１００＝Ｗ７５０程度だったが昨年の末から今年の頭にかけて暴落し
￥１００＝Ｗ１，５００以上を記録していた。（当時の２倍だ）
どんどんウォンが安くなっていく。
この時は既に結構ウォンの貯金があったため日本からの給料振り込みをストップしていたほどだ。
現在はまた￥１００＝Ｗ９００前後までに落ち着いてきている。
今考えれば給料を送金し続けていたら２倍に増えていたかもしれないなぁ〜。
でもかなりのハイリスクであることは間違いない。
だから最近は日本に一時帰国する度に「円」を現金で補充している。
問題は￥１００＝Ｗ７５０当時に振り込まれていた個人口座に貯金してあるウォンを
いつ円に戻すかのタイミングだ。何しろ一時は過去に振り込まれた給料が
黙っているだけで半分になったんだから真剣な問題だ。
：
今日も日帰り出張の後、事務所で残業となりアパートに到着したのが午前２時近く
だったので日記を書くどころではありませんでした。
事務所からアパートまでは自分で車を運転して帰らなければならない。
こんな夜中に韓国の田舎で運転している日本人は恐らく私一人だろうなぁ〜
これも貴重な経験だ！なんて思いながら・・・でも身体はボロボロです。
目次に戻る
８月１２日（水）
［8月16日記入］
集中豪雨の二次被害・・・。
連日のように深夜でもＴＶで報道されつづけていたソウル周辺集中豪雨の被害は深刻だ。
なんと驚いたことに軍事施設敷地内に埋められていた小さなプラスチックケースに
収められた地雷が大量に流れ出してしまいそれを踏んでしまった市民が大怪我を
負ってしまうという二次災害が発生している。
総動員で土石流と共に流れてしまった地雷を検索しているが、しばらく警戒が必要だ。
また被災地域では下痢や皮膚病の症状を訴える市民が絶えずさらに深刻化している。
・・・らしい。
（最近はずーっと帰宅が深夜に及んでしまうので日本はもとより韓国内の情報も
疎くなっている。）
今日は珍しく早く帰れた・・と言っても１０時半だ。
久しぶりにシャワーを浴びて（・・えッ久しぶりって、この汗をかく季節に！汚〜い！）
落ち着いたのが１２時近くだった。
この時間帯では日本のニュースとしてはＮＨＫ−ＢＳで１２時過ぎに放送している
「ＪＡＰＡＮ ＴＨＩＳ ＤＡＹ」が唯一の情報源だ。
でも直接受信ではなくアパート内でケーブルＴＶとして放送されているので
副音声の切り替えが出来ない。だからこのニュースは英語で聞くことになる。
全然わからな〜い！映像がせめてもの救いだが返って気になってしまう。
あの映像は何だったんだろう？どんな事件だったんだろう？
どんな国であろうと外国で暮らすにはやっぱり最低英語は出来なくっちゃダメなのだ
・・と改めて痛感してしまいました。
目次に戻る
８月１３日（木）
［8月16日記入］
募金運動・・・
新聞を見ると一面には連日のように報道されている水害の写真と
その横に被災者に向けられた募金社の名前とその金額が載っている。
各界のトップからの団体まで様々だが高額となると１，０００万ウォン（＝約１１０万円）で
一番大きい文字で目立っている。銀行の会長や各企業の社長の名前が並んでいる。
中には個人レベルでの募金もあるようだ。あるところにはある！
：
しかし都市部から６３ビルディング付近を通りキンポ国際空港へ延びている
高速道路（オリンピック道路）までもが水に浸かってしまっているんだから
国家レベルでも相当な被害額になるだろう。
４年後のＷ−Ｃｕｐ開催は大丈夫だろうか？
遅れに遅れているＴＧＶ新幹線の工事にも影響があるのではないだろうか？
本当にタイミングの悪い時期に赴任してしまったものだ。
しかしこれも考えようによっては貴重な体験かもしれない。
これからも長い付き合いになる韓国との基盤作りに頑張ろう！
：
今日も出張先から戻ると事務所に直行し１時半まではんだ付けはプログラミング作業を
するハメになってしまった。今日は木曜日。月曜日にはまだ月曜日か〜と思っていたが
今日はもう木曜日か〜という感じで一週間が早く感じられた。
あっという間に時間が過ぎていく。
日本はお盆休みの真っ最中だっていうのに・・・
この頃はアガシのアの字も出てこないのがちょっと寂しい・・・。
目次に戻る
８月１４日（金）
［8月16日記入］
疲れもピークに・・・
今週は赴任以来一番辛かった一週間だった。
いったいどんな仕事してんの？と思うかもしれませんが簡単に説明すると
韓国大手半導体企業がその開発・生産するために必要な測定器メーカーに勤めているので
スピードと正確さが要求されるお硬く厳しい業務内容なんだ。
今はちょっとピンチな状態だ！
２時頃帰宅しても直ぐに寝付けず最近の平均睡眠時間は４時間程度。
しかも夢を沢山見てしまう。アガシの夢ならまだしも仕事の場面が多い。
でもその夢の中で一つの問題が解決されたのが唯一の救い。
早く明日になってぐっすり休みた〜い。
お陰でミスＬｅｅにもあれから連絡が取れていないじゃないかーッ！
お互い会いたがっているっていうのに・・・
「やっぱり私に興味なにのねッ！フン〜んだ！」とでも思われているかも知れないぞ！
・・・でも今週末はそっちよりも休みたい！
ミスＬｅｅ〜もう少し待っていてくれぇ〜！
目次に戻る
８月 １５日（土）
［8月16日記入］
韓国独立５０周年！
韓国のコカ・コーラに［８１５］というものがある。
（８：パル、１：イル、５：オー、続けて発音するとパリローとなる）
どうやらこのコーラを作って２５年という会社はかつてアメリカのオリジナルブランド
であるコカコーラから飲料業界で独立を果たし自国製のコーラで営んでいるらしい。
そしてそのブランド名としてストレートに「８１５」という独立を表す名前で
売っているようだ。・・・でも私はまだ飲んだことが無い・・・。
と言うか何処に売っているのかわからない。
少なくとも近所のスーパーにはコカコーラとペプシコーラしかない。
日本で言うと「ドクター・ペッパー」という飲み物が地域によって
あまり目にすることが出来ないというのと同じようなものなのだろうか？
でも今日の新聞には一面いっぱいに使って広告が搭載されていた。
この８１５という言葉は俗に独立という意味で幅広く使われているらしい。
待ちに待ったグッスリ・・・
昨日も１０時半ころ帰宅し少し後で隣に住んでいるもう一人の同僚も別の出張先から
帰ってきた。そこでお互いの仕事の話を簡単に立ち話し明日の夕ご飯くらいは一緒に
外食しましょう！ということにして二人とも休むことにした。
・・・寝た寝た。一週間分の睡眠不足を補うように時計の短針が軽く一周していた。
しかし、外に出る気力が無い！同僚と連絡をする気力すら失っている。
結局お互い暗黙の了解でそれぞれ自分で食事を済ませることとなっていた。
昨日近所のパン屋さんで買っておいたパンをお昼に食べた。
また寝た。
夜は赴任当時日本から持ってきていたレトルト食品「カリーマルシェ」に
初めてお世話になることになった。品質保証期限は大丈夫だようか？
幸い賞味期限は来年だったので迷わず食べた。
お米を炊いて久しぶりのカレーだ。マッシュルーム入りで結構美味しかった。
まだ疲れが取れない。
また寝た。
今日はアガシの夢を見れるかなぁ〜？
目次に戻る
Home へ戻る
