“’ìGŽ÷”ŽŽm