サナザナダルマ 54号
130Ldarma54
SANCTIFY YOUR LIFE BY CHANTING THE DIVINE NANE           p2085
 神の御名を唱えて生活を清めなさい
MAKE SIVARATHRI TRULY AUSPICIOUS p2093
 シヴァラトリを真に吉祥にしなさい
MAKE GOD THE GOAL OF YOUR LIFE  p2101
 神を人生の目標としなさい
DIVINE MAGNETIC POWER AND HIRANYAGARBHA LINGA p2113
 神聖磁力とヒラニヤガルバ リンガ
REDEEM YOUR LIFE BY NAMASMARANA p2121
 ナマスマラナによって生活を清めなさい
 プッタパルテイとはどういう意味でしょうか? パルテイは光輝を意味します。それゆえプッタパルテイは光輝の地です。光の標識です。以前にはプッタヴァルデイニと呼ばれていました。プッタは蟻塚という意味です。
 いたるところに蟻塚があり、蛇がいました。『ラーマーヤナ』は蟻塚と密接な関係があります。著者ワールミーギは蟻塚におおわれ、蛇は蟻塚を出たりはいったりしていました。あなたのハートの蟻塚に多数の邪悪な属性の蛇がいます。
 ナマスマラナ(神の御名を念唱する)をするとき、悪い属性のすべての「蛇」は蟻塚から出てゆきます。ナマスマラナは蛇を引き付け蟻塚から這い出させるナダスワラム(音楽)にたとえられます。邪悪な属性を除去するために神の御名を繰り返さねばなりません。    −ババ 
        
p2127
Sanathana Sarathi June 2002